Einmal in vier Jahre

Raz na cztery lata

Opowiada nam się każdego dnia,
Że niedługo nadejdzie godzina „X”
I, że potem będzie lepiej,
Tylko trzeba cierpliwości.

Wygodnie siedząc w fotelu,
Prześladują cały kraj
Bezużyteczne i niekończące się dyskusje
Na każdym programie w telewizji.

Jak ostatnio
Jak ostatnio

Siedzimy w pierwszym rzędzie,
Jakbyśmy byli martwi.
Słuchamy pustych słów,
Których się trzymamy.

Żadnego bogactwa bez biedy.
Żadnego zwycięstwa bez porażki.
I ciągle nam się wmawia,
Że zrobi się wszystko aby to zmienić.

Następnym razem
Następnym razem

I raz na cztery lata
Dostaje się kartkę do ręki,
Żeby postawić krzyżyk
Aby wszystko było w porządku.

Potem znów nas wyślą do domu,
Z prośbą, żeby pozostać spokojnym,
Bo to w końcu nasz wybór,
Kto nas doprowadzi do następnego kryzysu.

„Pokój, przyjaźń, naleśniki”
Tak nazywa się program wyborczy,
Który zawsze prowadzi do najlepszego,
W tym pięknym kraju.

Jak za każdym razem
Jak za każdym razem

tłumaczenie: Kasia

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *