Słowo na niedzielę

Wcześniej wszystko było lepsze
Wcześniej wszystko było dobre
Tu trzymaliśmy jeszcze wszyscy razem
Poruszenie wywoływało jeszcze wściekłość.

Wcześniej, przestałem wcześniej
Nie chcę więcej tego słyszeć
Wtedy nie było także inaczej
Mnie nie może to wszystko zniszczyć.

Nie jestem jeszcze żadnym sześćdziesięciolatkiem
I nie jestem także blisko tego
I dopiero później chciałbym opowiedzieć
co wcześniej było.

Do póki Johny Thunders żyje
Tak długo zostanę punkiem
Do póki będzie coś do picia
Będą trwać nasze wszystkie święta
Do póki jeszcze dwóch przyjaciół znajdę
Będziemy ciągnąć się przez ulice.
Do póki jeździec na fali bluźni
wiem, że to nic lepszego nie będzie.

Nie jestem jeszcze żadnym sześćdziesięciolatkiem
I nie jestem także blisko tego
I dopiero później chciałbym opowiedzieć
co wcześniej było.

Ja będę zawsze głośno przez życie szedł
Każdego dnia w każdym roku
I jeżeli naprawdę jestem inny
(Gówno Cię to dziś obchodzi !)
To dziś jeszcze gówno ważne !

Żaden roznosiciel gazet
Nie będzie nam kiedykolwiek opowiadał
co poprostu stare albo nowe jest
żeby on o tyle więcej osiągnął
niż pies który pod drzewem sika.

W końcu siadamy sami
i nikt inny na świecie
Rozumiemy teraz lepiej jak nigdy:
To przyjdzie dopiero kiedy nam się spodoba.

tłumaczenie: Alicja Rebejko