Z powrotem do szczęścia

Obok szkół specjalnych, obok pływalni,
Obok tępych mord, obok motorów,
Obok cmentarza, obok rencisty,
Obok paru nazistów i centrum handlowego.

I pełno wszystkiego wokół szczęścia,
Dlatego: „Wszyscy z powrotem!”

Obok podmiejskiej knajpy, obok wyborów do Landtagu,
Obok ożywienia Wschodu, obok czerwonych liczb.

I pełno wszystkiego wokół szczęścia,
Dlatego: „Wszyscy z powrotem!”

Obok felietonu, obok molekuł,
Obok horyzontu, obok uczuć nienawiści.

I pełno wszystkiego wokół szczęścia,
Dlatego: „Wszyscy z powrotem!”

A szczęście cieszy się i woła:
„Jak pięknie, widząc was przejeżdżających obok.
Dlaczego nie przyjdziecie i nie zostaniecie chwilkę ze mną?”
Odpowiedź znamy doświadczenia.
„Pomyliliśmy drogę,
Ale niedługo na pewno staniemy na twym progu.”

Jesteś na drodze powrotnej,
W drodze powrotnej do szczęścia.

tłumaczenie: Kasia