Krieg und Frieden

Wojna i pokój

Po tej niekończącej się walce
Czuję się pusty i rozdrażniony.
Nie wiem jak to się zaczęło.
Męczy mnie bycie twoim wrogiem.

Dam spokój, jak dla mnie wygrałaś.
Mam nadzieję, że jesteś zadowolona.
Mam gdzieś, czy mi dobrze życzysz,
Czy moje imię na zawsze przeklinasz.

Przysięgam tu i teraz, że zejdę ci z drogi,
Jeśli obiecasz, że zostawisz mnie w spokoju.

Każda złość była stratą czasu,
Każda sekunda o jedną za wiele,
Wszystkie kłótnie bezsensowne.
Chodziło jedynie o zasadę.

Rób ze mną, co chcesz,
Ja się dalej nie bawię.
Hej, hej, hej…

Nigdy nie byliśmy przyjaciółmi
I raczej nimi nigdy nie będziemy.
Wątpię, że spędza ci to sen z powiek.
Ale kogo obchodzi nasz stosunek do siebie?

Każda złość była stratą czasu,
Każda sekunda o jedną za wiele,
Wszystkie kłótnie bezsensowne.
Chodziło jedynie o zasadę.

Rób ze mną, co chcesz,
Ja się dalej nie bawię.
Hej, hej, hej…

Czemu nie troszczymy się o to co ważne,
Zamiast denerwowania się nawzajem?

Każda złość była stratą czasu,
Każda sekunda o jedną za wiele,
Wszystkie kłótnie bezsensowne.
Chodziło jedynie o zasadę.

Rób ze mną, co chcesz,
Ja się dalej nie bawię.
Hej, hej, hej…

tłumaczenie: Kasia

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *