Vanceremos – Zwyciężymy

O świtaniu przed jakimś barem,
Po zakręconej i przetańczonej nocy,
W sercu Hawany, nad samym morzem,
Dwudziestu punków przy ostatnim piwie.

Kiedyś zwyciężymy,
Obwieszcza napis na ścianie.

Na polu tytoniu w kierunki Pina del Rio,
Ludzie czekają – autobusu ani śladu.
W kraju niczyim tylko szyld,
Na którym Castro obiecuje narodowi:

„Kiedyś zwyciężymy
I żyjemy tylko dla tego dnia.”
Kiedyś zwyciężymy,
Vanceremos – to będzie długa walka.

Z Vorader do Santa Cruz,
Z północy na południe, z zachodu na wschód,
W każdym mieście tego kraju
Coś o tym ciągle przypomina.

Kiedyś zwyciężymy,
Możemy czekać do końca świata.
Kiedyś zwyciężymy.
Venceremos – to będzie długa walka.

tłumaczenie: Kasia & Siggi